TSW 201 – Jednokanałowy przetwornik drgań

Przetwornik TSW 201 jest jednokanałowym przetwornikiem drgań służącym do bezkontaktowego pomiaru drgań wału za pomocą sond zbliżeniowych wykorzystujących prą eddy current . Spełnia wymagania normy DIN ISO 10817-1, oblicza wartość szczyt-szczyt i jest częściowo zgodny z normą API 610.

Precyzyjne i elastyczne monitorowanie drgań wałów

Urządzenie TSW 201 oferuje wybieralne dynamiczne zakresy pomiarowe wynoszące 50 µm, 125 µm, 250 µm i 500 µm (od szczytu do szczytu) za pomocą przełącznika na panelu przednim. Szeroki zakres fabrycznie ustawionych częstotliwości filtrów w przedziale od 1 Hz do 6 kHz zapewnia wysoką elastyczność pomiarową. Pozwala to na dostosowanie urządzenia do szerokiej gamy zastosowań w maszynach wirujących.

Przetwornik dostarcza zarówno sygnał prądowy 4–20 mA, jak i statyczny sygnał napięcia szczelinowego o czułości 4 mV/µm z nałożonymi drganiami. Posiada również regulację przesunięcia i czułości na panelu przednim, co umożliwia precyzyjne dostosowanie do warunków panujących w danym zakładzie.

Kluczowe korzyści

• Zgodność z normą DIN ISO 10817-1 oraz częściowa zgodność z normą API 610

• Szeroki zakres pomiarowy do wyboru, sięgający 500 µm (wartość szczytowa do szczytowej)

• Podwójne wyjścia: sygnał drgań 4–20 mA oraz sygnał przemieszczenia statycznego 2–10 V

• Regulacja przesunięcia i czułości na panelu przednim

Obszary zastosowań

TSW 201 jest stosowany w krytycznych zastosowaniach maszynowych, gdzie wymagane jest precyzyjne monitorowanie drgań wałów:

• Turbiny i generatory do ochrony przed drganiami wału

• Sprężarki i pompy do monitorowania stanu technicznego

• Maszyny elektrowni wymagające zgodności z normami ISO/API

• Diagnostyka przemysłowych urządzeń wirujących

Specyfikacje techniczne

• Zakresy pomiarowe: 50, 125, 250 lub 500 µm od szczytu do szczytu (wybierane przełącznikiem)

• Zakresy częstotliwości: ustawione fabrycznie, od 1–250 Hz do 1–6000 Hz

• Obecne parametry wyjściowe: 4–20 mA, maks. obciążenie 500 Ω

• Napięcie wyjściowe: stała szczelina 4 mV/µm, 0,5–2,5 mm = 2–10 V DC

• Regulacja przesunięcia: ±1 mA – regulacja na panelu przednim

• Regulacja czułości: regulacja na panelu przednim w zakresie ±10%

• Dokładność: czułość ±5%, odchylenie liniowości ±2% FSR

• Zasilanie: +24 V DC (18–30 V), maks. 100 mA, izolacja galwaniczna

• Obudowa: poliamid, IP40, 114,5 × 99 × 22,5 mm, ok. 200 g

Precyzyjne monitorowanie drgań wału za pomocą przetwornika TSW 201