TSW 211 - Transmisor de vibraciones de dos canales

El transmisor TSW 211 es un transmisor de vibraciones de dos canales para la monitorización sin contacto de las vibraciones del eje. Calcula la vibración máxima del eje (Smax) según DIN ISO 10817-1 combinando las mediciones de dos sondas de proximidad eddy current en las direcciones X e Y.

Monitorización precisa de dos canales de la vibración del eje

El TSW 211 ofrece cuatro rangos de medición seleccionables (50 µm, 125 µm, 250 µm, 500 µm Smax), conmutables mediante interruptor DIP. Proporciona rangos de frecuencia de 1-250 Hz, 1-1000 Hz o 5-1500 Hz con un filtro pasabanda de 20 dB/década.

El transmisor proporciona una salida de corriente de 4-20 mA para Smax y salidas de tensión dobles (sensibilidad de +4 mV/µm con vibración superpuesta). Las salidas son a prueba de cortocircuitos y accesibles mediante terminales y tomas BNC. La monitorización de fallos integrada detecta interrupciones de la sonda, cortocircuitos o condiciones fuera de rango, señalizadas mediante una alarma de 2 mA y un LED rojo.

Principales ventajas

• Medición de Smax de dos canales según DIN ISO 10817-1

• Cuatro rangos de medición seleccionables hasta 500 µm

• Salidas duales de tensión y señal de corriente de 4-20 mA

• Monitorización de fallos integrada con LED y señal de alarma

Áreas de aplicación

El TSW 211 es ideal para:

• Monitorización de vibraciones de ejes en turbinas y generadores

• Monitorización del estado de compresores y bombas

• Diagnóstico de maquinaria rotativa industrial

• Cumplimiento de las normas ISO sobre vibraciones en industrias de procesos

Especificaciones técnicas

• Rangos de medición: 50, 125, 250, 500 µm Smax (conmutable)

• Rangos de frecuencia: 1-250 Hz, 1-1000 Hz, 5-1500 Hz, 20 dB/década

• Salida de corriente: 4-20 mA, carga máx. 500 Ω

• Salidas de tensión: +4 mV/µm, RAW con superposición de vibración, R ≥ 10 kΩ

• Compatibilidad con sensores: Sondas de proximidad WW 007, longitudes de cable de 5 m ó 10 m

• Corrección del punto cero: ±1 mA mediante potenciómetro

• Alimentación: +24 V CC (18-30 V), máx. 110 mA, con aislamiento galvánico

• Carcasa: Poliamida, IP40, 114,5 × 99 × 45 mm, aprox. 235 g

Monitorice con precisión la vibración del eje con el transmisor TSW 213