
TSW 211 – Zweikanaliger Schwingungstransmitter
Der TSW 211 ist ein Zweikanal-Schwingungsmessumformer für die berührungslose Wellenvibrationsüberwachung. Er berechnet die maximale Wellenvibration (Smax) gemäß DIN ISO 10817-1 durch Kombination der Messwerte von zwei Wirbelstrom-Näherungssensoren in X- und Y-Richtung.
Präzise Zweikanal-Wellenvibrationsüberwachung
Das TSW 211 bietet vier wählbare Messbereiche (50 µm, 125 µm, 250 µm, 500 µm Smax), die über einen DIP-Schalter umgeschaltet werden können. Es bietet Frequenzbereiche von 1–250 Hz, 1–1000 Hz oder 5–1500 Hz mit einem Bandpassfilter von 20 dB/Dekade.
Der Messumformer liefert einen 4–20-mA-Stromausgang für Smax sowie zwei Spannungsausgänge (Empfindlichkeit von +4 mV/µm bei überlagerten Schwingungen). Die Ausgänge sind kurzschlussfest und über Klemmen und BNC-Buchsen zugänglich. Die integrierte Fehlerüberwachung erkennt Sondenunterbrechungen, Kurzschlüsse oder Zustände außerhalb des Messbereichs, die durch einen 2-mA-Alarm und eine rote LED signalisiert werden.
Wichtigste Vorteile
-
Zweikanal-Smax-Messung gemäß DIN ISO 10817-1
-
Vier wählbare Messbereiche bis zu 500 µm
-
Dualspannungsausgänge und 4–20-mA-Stromsignal
-
Integrierte Fehlerüberwachung mit LED und Alarmsignal
Anwendungsbereiche
Der TSW 211 eignet sich ideal für:
-
Wellenvibrationsüberwachung in Turbinen und Generatoren
-
Zustandsüberwachung von Kompressoren und Pumpen
-
Diagnostik industrieller rotierender Maschinen
-
Einhaltung der ISO-Schwingungsnormen in der Prozessindustrie
Technische Spezifikationen
-
Messbereiche: 50, 125, 250, 500 µm Smax (per Schalter wählbar)
-
Frequenzbereiche: 1–250 Hz, 1–1000 Hz, 5–1500 Hz, 20 dB/Dekade
-
Aktueller Ausgang: 4–20 mA, max. Last 500 Ω
-
Spannungsausgänge: +4 mV/µm, RAW mit Schwingungsüberlagerung, R ≥ 10 kΩ
-
Sensorkompatibilität: WW 007-Näherungssensoren, Kabellängen von 5 m oder 10 m
-
Nullpunktkorrektur: ±1 mA über Potentiometer
-
Stromversorgung: +24 V DC (18–30 V), max. 110 mA, galvanisch getrennt
-
Gehäuse: Polyamid, IP40, 114,5 × 99 × 45 mm, ca. 235 g
Überwachen Sie Wellenschwingungen präzise mit dem Messumformer TSW 213